Réponse simple à une question simple. En Amérique (comme dans la plupart des premiers pays du monde), l'eau du robinet fournie aux résidences et aux hôtels est potable et n'a pas besoin d'être bouillie ou filtrée. Alors allez-y et buvez dans la salle de bain de l'hôtel. De nombreuses chambres d'hôtel fournissent au moins une bouteille d'eau filtrée gratuite dans la chambre.